• Asunción Cueva s/n y Rio Motolo, Shell, Canton Mera, Provincia Pastaza.

Carta de Información – Septiembre 2025

Queridos amigos,

Jesús envió a sus discípulos a llevar el mensaje por todo el mundo: Jerusalén, Samaria y hasta los confines de la tierra. Se adentraron en distancias vertiginosas……. Ese mismo mensaje llegó hasta nosotros y lo hicimos parte de nuestras ideas. Ahora nos damos cuenta de que debemos atender primero a nuestra propia Jerusalén antes de pensar en tierras lejanas. Tenemos que hacer los deberes en casa primero. ¿Qué significa esto en la práctica?

Una vista del hospital desde arriba en la parte superior las casas de nuestro conjunto

Nos fijamos un objetivo ambicioso con el sistema fotovoltaico, pero es inalcanzable por el momento. No queríamos baterías, solo electricidad para las necesidades diarias. Sin embargo, existen problemas técnicos que requieren atención inmediata. Nuestras bombas de agua, esterilización y rayos X son áreas que requieren mucha potencia pico. Eso sobrecargaría el sistema, o necesitaríamos un sistema mucho mayor. Todavía estamos esperando datos más precisos de los expertos. Pero una inversión así solo se amortizaría después de muchos años, por lo que tiene poco sentido económico. No obstante, estamos calculando los costes y les informaremos.

Actualmente, mantenemos nuestros dos generadores diésel en buen estado y planeamos comprar uno nuevo en el futuro. Costó poco menos de $20,000.

A continuación, ponemos a su disposición información sobre nuestras máquinas de rayos X.: La unidad principal recibió mantenimiento y sigue funcionando con normalidad, la unidad portátil sigue defectuosa. También se ha presentado un inconveniente con una pieza de repuesto que llegó incorrecta o defectuosa, por esta razón, la reenviamos a EE. UU. para el cambio y estamos a la espera de recibir la pieza nueva, mientras tanto, buscamos una solución local, ya que en EE. UU. no hay unidades usadas con garantía disponibles. Así que por el momento necesitamos ser pacientes. Pero esto es solo una petición de oración. ¿Quizás tengan algún contacto en el Ecuador?

Siempre educación del equipo

Hace diez años, recibimos una máquina de anestesia usada de Samaritan’s Purse en EE. UU., que nos dio buenos resultados. Pero las piezas de repuesto de

la empresa alemana ya no están disponibles. La máquina es demasiado vieja. Necesitamos una máquina de anestesia nueva y técnicamente sólida para marzo de 2026, el costo de este equipo que es de procedencia china es de aproximadamente $20,000. Sin él, tendríamos que cerrar nuestros quirófanos.

Actualmente estamos en proceso de adquirir una nueva unidad de electrocauterio dado que nuestro equipo anterior, que ha estado en funcionamiento por más de 25 años, continúa presentando una fuga de corriente incluso después de haber sido reparado en tres ocasiones, esta falla representa un riesgo para la seguridad de los pacientes y, además, ha ocasionado daños en otros dispositivos médicos. Necesita ser reemplazado en estos días.

Estamos de vuelta en Jerusalén y nos damos cuenta de que, antes de poder abordar nuevas tareas, primero tenemos que hacer nuestras tareas en casa. Aún

queda la reparación del techo para nuestros estudiantes y residentes, y muchas otras pequeñas cosas.

Gracias por toda la ayuda y solidaridad,

El equipo del Hospital Shell

Eckehart y Klaudia Wolff

Donaciones a:

Fundación Misión Cristiana de Salud

Shell, Pastaza

Banco Internacional

CC 653572  BINTECEQ

RUC 1691716704001